gazza998
Pirata
Messaggi: 1812
Iscritto il: 31/08/2011, 10:44
Pirata o Piratessa: M
Contatta: Sito web

Re: Camel Light di Gazza998

24/01/2012, 16:34

Ah, formatto in quel senso! sì ok, puoi procedere.

@Black: sono d'accordo che i formati siano uguali, anche se per esempio potebbe essere carino usare font diversi per le diverse sezioni. Quindi: racconti con un font, deliri del capitano con un altro, numeri di telefono delle sirene di ulisse con un altro, ecc.ecc.ecc.
http://www.facebook.com/NordestFarwest

Avatar utente
redlie
Pirata
Messaggi: 578
Iscritto il: 15/04/2011, 22:49
Pirata o Piratessa: F
Località: Mantova

Re: Camel Light di Gazza998

24/01/2012, 16:48

Di solito formatto con i trattini, mi sembra molto più snello.
Le caporali mi angosciano anche quando leggo... :o
Alla maledetta CLAYMORE!!!

Freaky child in the garden (cit. Freewolf)

Quando hanno distribuito il dono-della-sintesi io non ero in fila

Avatar utente
Black Bart
Capitano
Messaggi: 7135
Iscritto il: 15/02/2011, 13:45
Pirata o Piratessa: M
Località: Bologna
Contatta: Sito web Facebook

Re: Camel Light di Gazza998

24/01/2012, 16:55

Ho segnalato alcune cosette.
Continua a farmi ridere questo racconto!
Bravo il Gazza!
Allegati
Camel Light_edit2.doc
(34 KiB) Scaricato 56 volte
Siamo sporchi, bastardi e cattivi... Siamo Pirati.

gazza998
Pirata
Messaggi: 1812
Iscritto il: 31/08/2011, 10:44
Pirata o Piratessa: M
Contatta: Sito web

Re: Camel Light di Gazza998

24/01/2012, 17:06

a me le caporali piacciono! il trattino io non lo userei perché se facciamo un ebook su alcuni ereader potrebbe incasinarsi la formattazione e non si riesce a leggere un cacchio (il trattino spesso è presente solo in apertura del dialogo e non in chiusura se non ci sono aggiunte). Io l'ho sperimentato ed è un bel casino.
comunque fate vobis!
@black anche a me fa ridere! Devo preoccuparmi? :lol: :lol:
http://www.facebook.com/NordestFarwest

Avatar utente
Black Bart
Capitano
Messaggi: 7135
Iscritto il: 15/02/2011, 13:45
Pirata o Piratessa: M
Località: Bologna
Contatta: Sito web Facebook

Re: Camel Light di Gazza998

24/01/2012, 17:15

Il classico:
"Ciao, vedo che sei arrivato".
"Cazzo vuoi?", gazza era girato male...
Black lo guardò male, poi parlò.
"Ti spezzo un arto!"

no?

Io di solito nei dialoghi mi regolo così:
- se la battuta finisce con un punto esclamativo, interrogativo o puntini di sospensione: fuori dagli apici niente punto.
- Se la battuta finisce con una parola: metto il punto fuori dagli apici.
- Se fuori dalla battuta c'è un testo extra dialogo stacco con la virgola.
- Preferibilmente cerco di usare il meno possibile il duepunti (:) prima della battuta.
Siamo sporchi, bastardi e cattivi... Siamo Pirati.

Avatar utente
redlie
Pirata
Messaggi: 578
Iscritto il: 15/04/2011, 22:49
Pirata o Piratessa: F
Località: Mantova

Re: Camel Light di Gazza998

24/01/2012, 18:02

Black Bart ha scritto:Il classico:
"Ciao, vedo che sei arrivato".
"Cazzo vuoi?", gazza era girato male...
Black lo guardò male, poi parlò.
"Ti spezzo un arto!"


Così
- Ciao, vedo che sei arrivato.
- Cazzo vuoi? - Gazza era girato male...
Black lo guardò male e poi parlò.
- Ti spezzo un arto!
Sperimentato in pdf e pure in epub, nessun problema di impaginazione.
Tra l'altro se ci vanno alcune immagini direi che facciamo solo il pdf, perchè l'epub con le immagini inserite nel testo dà parecchio da fare.
Alla maledetta CLAYMORE!!!

Freaky child in the garden (cit. Freewolf)

Quando hanno distribuito il dono-della-sintesi io non ero in fila

Avatar utente
redlie
Pirata
Messaggi: 578
Iscritto il: 15/04/2011, 22:49
Pirata o Piratessa: F
Località: Mantova

Re: Camel Light di Gazza998

24/01/2012, 18:30

Apriamo un dibattito:
Bello qui, mi piace" esclama Camel per compiacerla, ma in realtà questa roba moderna gli fa cagare.

Gli o lo fa cagare?
Io propenderei per il "lo"
Alla maledetta CLAYMORE!!!

Freaky child in the garden (cit. Freewolf)

Quando hanno distribuito il dono-della-sintesi io non ero in fila

Avatar utente
redlie
Pirata
Messaggi: 578
Iscritto il: 15/04/2011, 22:49
Pirata o Piratessa: F
Località: Mantova

Re: Camel Light di Gazza998

24/01/2012, 18:53

Questa è la mia versione partendo dall'ultima di BB, niente cose grosse solo normale correzione di bozze.
Gazza, dimmi se è ok, che la prediamo per definitiva e la torno a passare e formattare (per l'ultima volta!! zac)
Allegati
ultimo_bb.doc
(40 KiB) Scaricato 56 volte
Alla maledetta CLAYMORE!!!

Freaky child in the garden (cit. Freewolf)

Quando hanno distribuito il dono-della-sintesi io non ero in fila

gazza998
Pirata
Messaggi: 1812
Iscritto il: 31/08/2011, 10:44
Pirata o Piratessa: M
Contatta: Sito web

Re: Camel Light di Gazza998

25/01/2012, 11:02

ecco la mia ultima versione. Sui dialoghi di Camel dove hai messo delle correzioni io lo lascerei parlare in modo sporco, grammaticamente scorretto... voglio dire: parliamo di uno che sta pensando di raccogliere le scoregge di suo nonno, non di un laureato prima dei 28 anni (e quindi non sfigato secondo il ns. caro ministro).
Fatemi sapere che ne pensate, se è tutto corretto per me si può procedere
Allegati
ultimo_bb_gazza.doc
(42.5 KiB) Scaricato 56 volte
http://www.facebook.com/NordestFarwest

Avatar utente
redlie
Pirata
Messaggi: 578
Iscritto il: 15/04/2011, 22:49
Pirata o Piratessa: F
Località: Mantova

Re: Camel Light di Gazza998

25/01/2012, 11:11

Ciao Gazza.
Ok, definitivo.
Lo ripulisco dai segni vari, lo formatto. Poi lo riposto qui. D'ora in poi correggiamo solo errori di battitura, se ne sono rimasti. zac

:)
Oggi parlo con l'illustratore... una bella immagine di Camel tutto "lucido" potrebbe starci ;)
Alla maledetta CLAYMORE!!!

Freaky child in the garden (cit. Freewolf)

Quando hanno distribuito il dono-della-sintesi io non ero in fila

Torna a “Antologia Black Comedy”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite